Skip navigation

Monthly Archives: juli 2006

Milan is terug thuis (voor even) en heeft vol enthousiasme zijn ‘nieuwe’ kamer betrokken. Heel tevreden met al het werk dat reeds verzet was door zus, mama en Nic. En in dat enthousiasme was alles dat nog niet op zijn plaats stond, op één dag opgeruimd. En zo ziet het eruit:

kamer Milan

En een kamer met heel veel plaats, dat speelt heel lekker.

kamer Milan

Hij is trouwens zo bruin als een bezeke. Als een panda volgens hem, want rond zijn ogen ziet het wit van zijn duikbril. Maar verder: bruin, ongelooflijk bruin.

Advertenties

… maar ik kreeg toch de slappe lach toen ik dit las. Slecht karakter, ik weet het, ik weet het. Ik zal het niet meer doen.

Wat is het hier opeens druk zeg! 😀

Gisteren naar een barbeque geweest van de collega’s van Nic, die samen in Brussel werken. Ze zijn allemaal tweetalig, alleen de echtgenote van één van hen spreekt enkel Frans. Als er Nederlands gepraat wordt, begrijpt ze in grote lijnen wat er gezegd wordt, alleen als het moeilijk wordt of heel snel gaat, moet ze vragen wat er gezegd wordt. En ik vond het fantastisch om te zitten luisteren hoe er naadloos geswitcht werd tussen Nederlands en Frans. Een zin in het Nederlands, een zin in het Frans. Soms een zin beginnen in het Nederlands, en ergens middenin doorgaan in het Frans. Of een Franse zin met een woord Nederlands ertussen, dan wel uitgesproken met een vet Frans accent. Gek ook hoe sommige Engelse woorden, als ze in een Nederlandse zin voorkwamen, netjes Engels uitgesproken werden. Kwamen ze in een Franse zin voor, dan werden ze verbasterd naar het Frans.

Pingpongspelletje met taal, heel mooi om aanhoren.

Verder was het fantastisch weer, en heeft Janna zich goed geamuseerd met de lieve honden en af en toe een duik in het zwembad.

Of toch ongeveer. Ik heb zo het gevoel dat ik nog het één en ander mis, maar het was écht te warm om verder te zoeken op zolder. Nu eens zien of ik ooit eens Les Thibault deftig gelezen krijg…

Na een suggestie van Janna heb ik nog een meubeldansje gedaan, en nu is het zoals het zijn moet. (beetje scheve foto, maar ’t lukte niet beter)

kamer

Zeg dat het niet waar is. Zo stom kan die mens niet zijn. Toch?

… als je dan onderweg bent naar het werk, valt het allemaal op zijn plaats. Heerlijke temperatuur, quasi-verlaten straten, vroege terrasjesmensen op de Zuid, de boekentoren die zoals immer mooi staat te wezen, Bijloke-site après BNRF… heerlijk fietsen is het in de zomer.

… dat je opstaat om 6u15, een beetje na achten naar het werk vertrekt, en je in die bijna twee uur tussenin niet anders doet dan koersen en vliegen om klaar te geraken. Wassen, eten, brood bakken, wasmachine vullen, afwasmachine leegmaken, vuilnis en PMD klaarzetten, nog even wat lezen op de computer, enzoverder enzovoort. Allez ju, naar het werk nu! 🙄

Werken. En ik hoop dat het weer tijdens mijn week verlof nog zo mooi blijft als nu. Het zweten neem ik er wel bij.

Ik ben content dat mijn boeken eindelijk weer eens op een plaats staan waar ik ze alle dagen eens liefdevol kan bekijken. Want ik hou van boeken. Alleen jammer dat die rekken nu al bijna vol zitten. Want op zolder zit er nog vanalles… het eerste wat ik al kan bedenken, is dat mijn Franse boeken er niet bijstaan.

Update: Nic heeft ook al gezien dat de boekenrekken al serieus volzitten. Als ik een plaatsje kan bedenken om het te zetten, wil hij er nog wel eentje halen… 😀